Ambos artistas se divierten asumiendo este nuevo rol
Representar a un malvado contrario a lo que piensa el público resulta muy entretenido para un actor, más cuando esos personajes son caracterizados por caricaturas, prueba de ello, es lo bien que lo están pasando Ricky Martin y Thalía al dar vida “Scarlet Overkill” y “Herb Overkill” en la versión en español de la cinta Los Minions.
“Imposible no reír a carcajadas contigo”, fue una de las frases que uso la mexicana para compartir fotos y videos en sus redes sociales y describir a los fanáticos, lo divertido que la esta pasando con el cantante puertorriqueño, durante el doblaje de la cinta que se estrenará en los Estados Unidos el próximo 23 de junio.
En la versión latina de Los Minions, Thalía y Martin prestan sus voces para la pareja de esposos de Scalett y Herb Overkill, los supervillanos de la película. En la versión original, estos malvados son caracterizados en las voces de Sandra Bullok y Jon Hamm.
La protagonista de Marimar, ha comentado lo feliz que se siente al participar en una película familiar y de hacer el papel antagónico: “Me siento una mujer completa en todos los sentidos, tengo una carrera muy abierta, es un abanico muy grande lo que hago. Al mismo tiempo soy madre y eso te cambia la vida entera, poder participar en una película familiar que hemos visto mis hijos y yo 80 veces cada una de ellas, ser villana… es mi primera villana. Me siento fascinada”, dijo la mexicana de 43 años.
Por su parte, Ricky comentó lo entusiasmado que se sintió desde que le hicieron la propuesta de participar en la cinta. “Cuando me dijeron ‘quieres hacer los ‘Minions’, inmediatamente dije sí, no me importa el contrato, no me importa nada, vamos a hacerla para dejar ese legado, a mis hijos a los hijos de mis hijos, para cuando ya no esté aquí. ‘Minions’ es esa película universal, colectiva con la que siempre te vas a identificar”, dijo el boricua.
Tanto Thalía como Ricky han participado en otras ocaciones en películas animadas. Thalía en 1998 grabando el tema principal de Anastasia, mientras que Ricky, prestó su voz en 1997 para el doblaje de Hercules, y grabó la canción No importa la distancia, de la misma cinta.
Por María Alejandra Monasterios
@marialemarteaga
